jeudi 6 août 2009

Invités au mariage



































































A Patho, l'un des fils de la tribu se mariait avec une fille du nord de Maré, de Roh. Les mariages ici durent plusieurs jours. Toute la tribu commence les préparatifs longtemps à l'avance. Puis on fait coutume, c'est à dire qu'on échange des cadeaux avec les parents du marié. Ensuite la famille de la fille arrive. On refait coutume. Les cadeaux, ce sont des ignames, un tubercule symboliquement très important à Maré, des manous (pièces de tissu coloré) et des billets de 1000 F (environ 9 euros). En apprenant cela, nous décidons d'apporter notre petite offrande au père du marié. Nous faisons donc coutume dans les règles de l'art. Yann présente ses respects à la tribu, au père du marié (qui m'écoute religieusement), et souhaite beaucoup de bonheur aux futurs époux. Le papa le remercie avec un petit discours très sérieux, puis nous invite à prendre le café sur la table montée pour l'occasion. désormais, nous faisons partie de la tribu de Patho. Et nous sommes invités à toutes les festivités. Cela conduira d'ailleurs à des tensions avec la personne chez qui nous avons piqué la tente, car en théorie, nous ne devrions pas payer le logement ni la nourriture. Petit conseil pour tous ceux qui se rendront en Calédonie: ne pas mélanger coutume et relations commerciales ! Toujours est-il que nous assisterons à la coutume, à l'échange des cadeaux, et mangerons à table le bougna, le poulet, le cochon, le boeuf, les ignames cuits dans le lait de coco, etc... De quoi reprendre tous les kilos perdus dans les côtes de la grande terre. Vive les mariés!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire